Tanulj játszva spanyolul!
Jön a nyár, hamarosan elkezdődik a szabadság és ezért indítottuk el próbaidős regisztrációs akciónkat! Ilyen még soha nem volt. Mindössze 1000 Ft-ért 7 teljes napig korlátlanul használhatod az Online Spanyolt.
Spoiler már az elején: A mesterséges intelligencia óriási segítség, de nem tudja helyettesíteni azt a tudatosan felépített rendszert és tanulási stratégiát, amit egy jól megtervezett nyelvtanfolyam ad. Az AI remek kiegészítő, de a biztos eredményhez élményalapú, átgondolt tanfolyam kell!
Az „a otro perro con ese hueso” idióma szó szerint azt jelenti: „Egy másik kutyához azzal a csonttal!”
A mangó egy édes déligyümölcs, legalább is nekünk, magyaroknak ez ugrik be elsőre a mangóról. Ám a spanyol nyelvben a mangó más jelentéssel is bír, ehhez kapcsolódik ez az idióma. „Mango” két teljesen különböző jelentése: A spanyolban a „mango” szónak két eltérő jelentése van – és ezek között semmi közös nincs, csak a hangzásuk! el …
Olvasd tovább » (Sigue leyendo »)
Az anyák napját Spanyolországban „Día de la Madre” május első vasárnapján ünneplik úgy, mint nálunk. Ez a nap Szűz Mária napja, amit 1965-ig a spanyolok a Szűz napján, december 8-án ünnepeltek.
Vagy torzított, köznyelvi formában: buscarle tres pies al gato. A spanyol „buscarle cinco pies al gato” idióma szó szerinti jelentése: „öt lábat keresni a macskán”.
Hogyan kell kiejteni ezt a spanyol szót? Hogyan kell kimondani ezt a spanyol mondatot? Néha a tanulónk nem találja a hangos mondatot, vagy nem hallja. Ha például olyan helyen tanul, ahol nincs lehetőség hangosan tanulni, vagy ha a tanulónk halláskárosult. Erre használható az új fejlesztésünk, olvasd tovább!
Összegyűjtöttük a 100 leggyakrabban használt spanyol igét, méghozzá nagyjából a gyakoriság szerinti sorrendben. Ebből a 100-as listából ide az ingyenes blog bejegyzésünkbe az első 15 igét hoztuk.
Képzeld el, hogy van egy nyelvtanárod, aki soha nem fáradt, nem néz furcsán, ha valamit hatodszorra is rosszul ismételsz, és mindig melletted van. Nem, nem álom, hanem Alma.
Alma a mi mesterséges intelligenciával működő spanyol tanársegéd chatbotunk az Online Spanyol rendszeren belül, ami/aki szó szerint forradalmasítja azt, ahogyan a nyelvet tanulod.
Veled előfordult már ilyen? Valakivel megbeszéltél egy találkozót és az illető nem jött el az üzleti találkozóra, vagy a randira. A „dejar plantado/a a alguien” kifejezés azt jelenti, hogy valakit felültetünk – például egy randevún, baráti vagy üzleti találkozón nem jelenünk meg, és a másik ember hiába vár. A „plantado” szó melléknévként valójában azt jelenti, …
Olvasd tovább » (Sigue leyendo »)
Gondoltál már arra, hogy milyen lenne, ha egy spanyoltanár bármikor a rendelkezésedre állna? Legyen az éjjel, vagy nappal. Bármilyen nyelvi kérdést feltehetnél neki és akár beszélgethetnél vele úgy, hogy ő közben javítaná a hibáidat. Ez az idő és ez a lehetőség eljött. Megérkezett Alma 2.0, az Online Spanyol oldalunk fáradhatatlan és végtelenül türelmes tanársegédje.
A Hold titokzatos és távoli égitest, amelyhez az álmodozók és az elkalandozó emberek gondolatait társították. A Holdhoz gyakran kötődtek misztikus jelentések, például a holdkórosság (lunatismo), amely szintén a Hold nevéből ered.
Március 15-e a magyar történelem egyik legfontosabb napja, amely a szabadságért és a nemzeti függetlenségért folytatott küzdelem szimbóluma. Ezen a napon az 1848–49-es forradalom és szabadságharc kitörésére emlékezünk. Készítettünk egy ingyenes anyagot ehhez a jeles naphoz.
Mesélek egy történetet a híres brit admirálisról, Horatio Nelsonról. Nelson az egyik szemére vak volt, és egy ütközetben (a koppenhágai csatában, 1801-ben) a felettesei visszavonulási parancsot adtak ki. Állítólag Nelson a rossz szeméhez emelte a távcsövét, és kijelentette: „Nem látok semmilyen jelzést”, majd tovább folytatta a támadást. Bár az eredeti történet az angol nyelvhez kötődik, …
Olvasd tovább » (Sigue leyendo »)
Március 8-án ünnepeljük a női tanulóinkat (és a Zoltánokat). Ez alkalomból hoztunk néhány infót az eseményről és arról, hogy hogyan ünneplik ezt a jeles napot Spanyolországba, és Latin-Amerikában.
A mai nap mondata és mondatelemzése is erről szól.