Hogyan mondják spanyolul azt, hogy boldog karácsonyt? – Feliz Navidad! És azt, hogy ajándék, és azt hogy karácsonyfa dísz, vagy azt hogy pulyka …?
Az elmúlt években elég sok anyagot készítettünk spanyol nyelvtanulóknak karácsonyra. Most 7db karácsonyi leckét gyűjtöttük össze ebbe a bejegyzésbe. Jól jönnek ezek a tartalmak ha spanyol nyelvet tanulsz.
Egyes bejegyzéseink nyilvánosak, másokat csak a regisztrált tanulóink láthatják. Ha te is szeretnél tanulónk lenni, akkor kevesebb, mint napi egy buszjegy áráért előfizethetsz és így korlátlanul megkapod az összes anyagunkat. Minden bejegyzésünkhöz jelezzük, hogy melyik nyilvános és melyiket lehet csak tanulói tagsággal megnyitni.
1. Maricarmen Marin – Feliz Navidad – Boldog Karácsonyt!
(Ez az anyagunk csak regisztrált felhasználóink számára érhető el.)
Az első, és legfrissebb, egy nemrég elkészült anyagunk, a perui énekesnő vadonatúj videóklipje. A dal különlegessége, hogy amíg az eredeti énekben angol szövegű betét van, addig ebben a dalban végig spanyolul énekel Maricarmen. A dalhoz tartozik egy dalszöveg lebegő szókártyákkal, egy saját szótár és egy Quizlet szókártyacsomag, valamint játékok a szavak berögzüléséhez.
Ezt az anyagunkat itt találod »
2. A karácsonyi asztal
(Ez az anyagunk nyilvánosan elérhető)
Ebben a szójegyzékben 20 szót találsz a karácsonyhoz kapcsolódóan. Ezeket egy saját szótár és egy Quizlet szókártyacsomagban rögzítettük, valamint készítettünk egy játékok a szavak memorizálásához.
Ezt az anyagunkat itt találod »
3. Karácsonyi készülődés – Preparación navideña
(Ez az anyagunk is nyilvánosan elérhető)
15 spanyol kifejezést találsz ebben a bejegyzésünkben a karácsonyi készülődéssel kapcsolatban, és ehhez két interaktív játékot is készítettünk.
Ezt az anyagunkat itt találod »
4. Hogyan ünneplik a mexikóiak a karácsonyt?
(Ez az anyagunk csak a regisztrált tanulóink számára érhető el)
Ebben a (csak regisztrált tanulóinknak elérhető) videó anyagban az Easy Spanish stábja egy mexikói családhoz látogatott el, és betekintést nyújtott a karácsonyi ünnepükbe, a szokásaikba.
A videót teljes egészében magyar nyelvre lefordítottuk, szintén magyar nyelven feliratoztuk és lebegő szókártyákkal kiszótáraztuk.
Ezt az anyagunkat itt találod »
5. Mit csinálsz karácsony napján?
(Ez az anyagunk csak a regisztrált tanulóink számára érhető el)
Egy újabb Easy Spanish anyag, ami haladó tanulóinknak készült. Mexikóvárosban beszélgetünk az utca emberével a karácsonyról. A videót szintén elláttuk magyar felirattal és a teljes szöveget lebegő szókártyákkal, hogy ne kelljen szótáraznod.
Ezt az anyagunkat itt találod »
6. Papá Noel, Mikulás, vagy Télapó?
(Ez az anyagunk nyilvánosan elérhető)
Tegyünk rendet a fejekben! Hol van Mikulás, hol van Jézuska és ki az a Papa Noel és mikor érkeznek? A Három Királyok előtt, vagy után? Ez nem egy tipikus nyelvi anyag, mi mégis hozzácsatoltunk 20 szót a témához kapcsolódóan és készítettünk egy játékot is a szavak gyakorlásához.
Ezt az anyagunkat itt találod »
7. All I Want For Christmas Is You – Todo lo que quiero (para Navidad) eres tú
(Ez az anyagunk csak a regisztrált tanulóink számára érhető el)
Ez az egyik kedvenc karácsonyi dalunk. Mariah Carrey – All I want for christmas is You című dalát énekli el Gret Rocha, mexikói énekesnő, természetesen spanyol nyelven.
A dalt spanyol és magyar felirattal is elláttuk, így egyszerre tudod olvasni a spanyol és magyar dalszöveget.
A dalszövegben bármely szó fölé viszed az egered, akkor megjelenik a szó magyar jelentése egy lebegő szókártyán.
Ezt az anyagunkat itt találod »
Reméljük, hogy találtál számodra is érdekes anyagokat. Továbbra is minden héten gyártjuk azokat a videókat, szókártyacsomagokat, játékokat és írásokat, amelyekből játszva tanulhatod meg a spanyol nyelvet. Ez az élményspanyol, tarts velünk!
Baráti öleléssel kívánunk boldog karácsonyt: Lia és Laci
