MINDIG, SOHA, GYAKRAN, NÉHA…. – avagy a gyakoriságot kifejező szavak

GYAKRAN fordul elő, hogy olyan kérdéseket tesznek fel nekünk spanyolul, melyekre csak gyakoriságot kifejező szavakkal tudunk válaszolni. SOKSZOR mi magunk vesszük elő ezeket a határozókat, és fogalmazunk meg velük valamit. Akár EGYSZER, akár KÉTSZER vagy csupán csak NÉHA, mégis MINDIG fontos, hogy magabiztosan használjuk őket. EZÚTTAL ezeket a szavakat gyűjtöttem össze egy csokorba, és mint máskor, most is hatalmas szeretettel.

Kapcsold be a videón a ‘CC’ gombbal a feliratot!

Gyakoriságot kifejező határozók. Ahogy a nevében is benne van, gyakoriságot fejezünk ki az alábbi szavakkal. Kérdései:
¿Con qué frecuencia?Milyen gyakran?
¿Cuántas veces? Hányszor?

siempre – mindig

Siempre tomo un café después de despertarme. – Ébredés után mindig iszom egy kávét.

casi siempre – majdnem mindig, szinte mindig

Casi siempre tomo el café con leche de coco. – Szinte mindig kókusztejjel iszom a kávét.

normalmente, generalmente, por lo general, en general – általában

Generalmente dos cafés tomo cada mañana. – Általában két kávét iszom minden reggel.

nunca, jamás – soha (sem), sosem

Nunca pongo azúcar en mi café. – Sosem teszek cukrot a kávémba.

casi nunca – szinte soha

Casi nunca pongo edulcorante en mi café, no me gusta. – Szinte sosem teszek édesítőt a kávémba, nem szeretem.

nunca jamás (vessző nélkül) – soha többé

Hace algunos años dejé de fumar, ahora , que nunca jamás fumaré. – Néhány éve leszoktam a dohányzásról, most már tudom, hogy soha többé nem fogok dohányozni.

a menudo, con frecuencia, frecuentemente – gyakran

A menudo tomo mi café con leche en polvo. – Gyakran iszom a kávémat tejporral.

muchas veces – sokszor

Muchas veces hago espuma en mi café. – Sokszor habosítom a kávémat.

a veces – néha

que engorda, por eso solamente a veces pongo crema montada en mi café. – Tudom, hogy hizlal, ezért csak néha teszek tejszínhabot a kávémba.

de vez en cuando – alkalmanként, időnként

De vez en cuando tomo mi café con un poco de chocolate. – Időnként egy kevés csokival iszom a kávémat.

raramente – ritkán

Raramente bebo mi café con un poco de helado de vainilla. – Ritkán egy kevés vaníliafagyival iszom a kávémat.

una vez – egyszer

Una vez fui a Disneyland, me encantó. – Egyszer voltam Disneylandben, imádtam.

dos veces – kétszer

Dos veces me dijo mi mamá que limpiara mi habitación. – Kétszer mondta az anyukám, hogy takarítsam ki a szobámat.

(x) veces – (x) szer, szor, ször

(az x helyére a számot írjuk/mondjuk, ahányszor történt valami: háromszor, négyszer, ötször….)

pocas veces – kevésszer, ritkán

Pocas veces salgo a tomar un café con mis primos. – Ritkán megyek kávézni az unokatestvéreimmel.

esta vez – ezúttal

Esta vez no te dejo salir a la discoteca. – Ezúttal nem engedlek el diszkóba.

cada – minden

cada lunes, cada martes, cada miércoles …, – minden hétfőn, minden kedden, minden szerdán
cada semana, cada mes, cada año, – minden héten, minden hónapban, minden évben
cada mañana, cada tarde, cada noche …, – minden reggel, minden délután, minden este

los

ha a napokat többes számba tesszük, és elétesszük a LOS többes számú névelőt….
los lunes, los martes, los miércoles … hétfőnként, keddenként, szerdánként értelmet nyer.

todos los, todas las – minden, az összes

todos los lunes, todos los martes, todos los miércoles …, – minden hétfőn, minden kedden, minden szerdán …,
todas las mañanas, todas las tardes, todas las noches – minden reggel, minden délután, minden este,
todas las semanas, todos los meses, todos los años – minden héten, minden hónapban, minden évben,

a todas horas – minden órában

Pienso en ti a todas horas. – Minden órában rád gondolok.

en todo momento – minden pillanatban

Pienso en ti en todo momento. – Minden pillanatban rád gondolok.


🇪🇦-🇭🇺 Szójegyzékek:

(kattints a gombra!)
A „Quizlet” kártyacsomagban találhatóak a leckéhez szükséges szavak. Ide kattintva olvasd el, hogy hogyan tudsz csatlakozni a Quizlet osztályunkhoz!

🧩 Játékok, gyakorló feladatok:

Szólj hozzá!

Online Spanyol
Adatvédelmi áttekintés

Ez a weboldal sütiket használ, hogy a lehető legjobb felhasználói élményt nyújthassuk. A cookie-k információit tárolja a böngészőjében, és olyan funkciókat lát el, mint a felismerés, amikor visszatér a weboldalunkra, és segítjük a csapatunkat abban, hogy megértsék, hogy a weboldal mely részei érdekesek és hasznosak.
Itt találja az adatkezelési tájékoztatónkat. Itt találja a Cookie (süti) tájékoztatónkat.